Şiir
-
Utku Sebaste Agustus – Göründüğüm Anlar
işaretimden önce başladım görünmeyesonra duyuldum ve çağırdıgelecekteki hali beni o günlerin vınıltısı başladıysahayvan davranışları bile değişmişsesınırların bozulduğu aralığabağışlamamanı affedip de…
-
Deniz Schwarzwald – Ciddi Saat (çev. şiir)
Rainer Maria Rilke ‘Ernste Stunde’ şiiri şimdi kim ağlıyorsa dünyanın bir yerindesebepsiz ağlıyorsa dünyanın bir yerindebana ağlıyordur. şimdi kim gülüyorsa…
-
Orhan Batuhan Akgül – Persona Non Grata
Senin bulutların bu göklerden geçmeyecek belliBunu çoban irfanıyla kavradımDağı, ağacı ve toprağı kokladımBu mülke damlası değmeyecek bildim Tozdur, çöle dönecektir…
-
Osman Hasdemir – Maseinaor III
ılık ağladığını iri gözlerle yanımda görür oldumkoyun koyunaiç çekiş ovasında da güç bela ışıyankedi gözüen uzağına düşmüşüm detekrar bir kervanıkuşatan…
-
Zülkarneyn Hazar – Sevgi
Her şeyin kaynağı sevgiSevgisiz hayat olur muOlur diyenler olur muHayat seven sevilen için güzel Sevgisiz hayat kaosKaos isteyen yokSevgi bu…
-
Buse Şahan – Çocuk
Dün çok seviyorum dedilerBugün arka bahçedeydilerOyun oynamak değil amaçAdam öldürmeye geldiler. Dünkü oynadığım oyuncaklarBugün ellerimi kanattılarTanır bu eller kızılı dündenAnneme…
-
Deniz Schwarzwald – gott zu sterben
yeryüzünün yüzünü güldürürdüm o kadar!deutsche gedichte (CELAN war mein gegenüber)sokağa çıkınca mutlu olacağım sanıyordum o öldüşehirleri kıpırdamadan…………… anlamalıyım dağlarındır en…
-
Osman Hasdemir – Devam Eden Son
çok uzun ölümlerinhâlâ sızan kanıfenerleri ve kuleleri örenkoşulsuz toprağın çiğ aydınlığıömürlerinden çokölü kalacakların oyalanışıvurdukça içine çöken çan içindeve rahatsız yumuşak…